La scadente Commissione Europea ha cassato oggi
l’iniziativa “Uno di noi” (http://www.mpv.org/uno_di_noi/
)
Se vi ricordate, “Uno di noi” aveva
raccolto in Europa quasi due milioni di firme per mettere al bando la ricerca
su embrioni umani.
I simpatici
commissari dicono così:
“«Nous nous sommes penchés sur cette initiative citoyenne et avons accordé toute l’attention requise à la demande qu'elle formulait. Toutefois, les États membres et le Parlement européen ont convenu de poursuivre le financement des activités de recherche dans ce domaine pour les raisons suivantes. Les cellules souches embryonnaires sont uniques et offrent la possibilité d'élaborer des traitements pouvant sauver des vies, »
“«Nous nous sommes penchés sur cette initiative citoyenne et avons accordé toute l’attention requise à la demande qu'elle formulait. Toutefois, les États membres et le Parlement européen ont convenu de poursuivre le financement des activités de recherche dans ce domaine pour les raisons suivantes. Les cellules souches embryonnaires sont uniques et offrent la possibilité d'élaborer des traitements pouvant sauver des vies, »
ovvero
Bella iniziativa bla, bla, un
milione (erano quasi il doppio), bla bla, dedicato tutta l’attenzione. Tuttavia,
gli stati membri hanno convenuto di continuare il finanziamento in questo campo
per le ragioni seguenti: le cellule embrionali sono uniche e offrono la
possibilità di elaborare dei trattamenti che possono salvare delle vite (bla,
bla, bla)
Il punto era proprio quello:
salvare delle vite. Ma evidentemente, non l’hanno capito. O forse l’hanno
capito anche troppo bene.
Antonio\Berlicche
Nessun commento:
Posta un commento