venerdì 29 luglio 2016

VESCOVI ITALIANI, PARLATE CHIARO

Tom Kaine è stato nominato candidato alla vicepresidenza degli Stati Uniti con Hillary Clinton. Si tratta di una personalità di scarso rilievo politico, di alto profilo personale, ma è stato nominato soprattutto perchè cattolico.

Su questo punto è intervenuto il Vescovo Tobin. Riporto la dichiarazione in Inglese, perchè mi sembra più efficace e stringata, e segue una traduzione.

Bishops Thomas Tobin of the Diocese of Providence, Rhode Island, posted a message on Facebook :
VP Pick, Tim Kaine, a Catholic?
Democratic VP choice, Tim Kaine, has been widely identified as a Roman Catholic. It is also reported that he publicly supports “freedom of choice” for abortion, same-sex marriage, gay adoptions, and the ordination of women as priests. All of these positions are clearly contrary to well-established Catholic teachings; all of them have been opposed by Pope Francis as well.
Senator Kaine has said, “My faith is central to everything I do.” But apparently, and unfortunately, his faith isn’t central to his public, political life.
----------------------------------------------

Il vescovo Thomas Tobin della diocesi di Providence, Rhode Island, ha postato un messaggio su Facebook :
VP Pick, Tim Kaine, un cattolico?
La scelta VP democratico, Tim Kaine, è stata ampiamente identificata come un cattolico. Si segnala inoltre che egli sostiene pubblicamente "libertà di scelta" per l'aborto, il matrimonio omosessuale, adozioni gay, e l'ordinazione delle donne come sacerdoti. Tutte queste posizioni sono chiaramente in contrasto con gli insegnamenti cattolici consolidati; tutti loro sono contrari a quello che insegna Papa Francesco, pure.
Il senatore Kaine ha detto: "La mia fede è centrale per tutto quello che faccio." Ma a quanto pare, e, purtroppo, la sua fede non è fondamentale per la sua vita politica pubblica."




Nessun commento:

Posta un commento