TESTO INTEGRALE DEL DISCORSO PER LA VITA
DEL PRESIDENTE DONALD TRUMP: "
19 GENNAIO 2018 WASHINGTON, DC
Quello che segue è il testo
integrale del discorso del presidente Donald Trump alla Marcia per la
vita.
È il primo presidente a intervenire in diretta ai partecipanti
pro-vita.
Abbiamo decine di migliaia di persone che ci guardano in fondo alla strada,
decine di migliaia. Quindi, mi congratulo con voi, che avete scelto una
bellissima giornata, e non si poteva avere una giornata più bella. Voglio
ringraziare il nostro Vice Presidente Mike Pence per quella meravigliosa
introduzione. Voglio anche ringraziare te e Karen per essere dei veri
campioni per la vita. Grazie, e grazie a Karen.
Oggi sono onorato e davvero orgoglioso
di essere il primo presidente a stare con voi qui alla Casa Bianca per affrontare la 45 marcia per
la vita, che è davvero molto speciale. Oggi decine di migliaia di famiglie,
studenti e patrioti e di grandi cittadini si riuniscono qui al Campidoglio. Venite
da molti ambienti e molti luoghi, ma venite tutti per una bella causa, per
costruire una società in cui la vita è celebrata, protetta e amata.
La marcia per la vita è un
movimento nato per amore: ami le tue famiglie; tu ami i tuoi vicini; tu ami la nostra
nazione; e tu ami ogni bambino nato e non nato, perché credi che ogni vita sia sacra, che ogni bambino sia un dono
prezioso di Dio.
Sappiamo che la vita è il più grande miracolo di tutti. Lo vediamo
negli occhi di ogni nuova madre che culla quel meraviglioso, innocente e
glorioso neonato tra le sue braccia amorevoli. Voglio ringraziare ogni
persona qui oggi e in tutto il nostro paese che lavora con un cuore grande e
devozione instancabile per assicurarsi che i genitori abbiano il sostegno premuroso
di cui hanno bisogno per scegliere la vita.
Grazie a voi, decine di migliaia di americani sono nati e hanno raggiunto
la loro piena potenzialità di Dio,
grazie a voi. Siete testimoni vivente della Marcia di quest'anno per il
tema della vita, e quel tema è "L'amore salva la vita".
Come tutti sapete, Roe contro Wade (la legge del 1973 che ha legalizzato l’aborto) è stata una delle
leggi più permissive del mondo. Ad
esempio, negli Stati Uniti, è uno dei soli sette paesi a consentire gli aborti
elettivi a lungo termine insieme alla Cina, la Corea del Nord e altri. In
questo momento, in un certo numero di Stati, le leggi consentono a un bambino
di abortire dal grembo di sua madre nel nono mese.
È sbagliato. Deve cambiare.
Gli americani sono sempre più a favore della vita. Infatti, solo il
12% degli americani sostiene l'aborto su richiesta in qualsiasi momento.
Sotto la mia amministrazione, difenderemo sempre il primo vero diritto
nella Dichiarazione di indipendenza, e questo è il "diritto alla
vita".
Domani segnerà esattamente un anno
da quando ho prestato giuramento. E dirò che il nostro paese sta
andando davvero bene. La nostra economia è forse la migliore che sia mai
stata. Guardate i numeri del lavoro, le aziende che tornano nel nostro
paese, guardate il mercato azionario ai massimi storici, la disoccupazione ai
minimi degli ultimi 17 anni, la disoccupazione per i lavoratori africani al
livello più basso nella storia del nostro paese, la disoccupazione per gli
ispanici a un record storico basso, la disoccupazione femminile, pensate a
questo, a un minimo da 18 anni.
Siamo davvero orgogliosi di quello che stiamo facendo.
E durante la mia prima settimana in carica, ho ripristinato una politica
messa in atto dal Pres. Ronald Ragan, la Mexico-city policy (che vieta di finanziare
con fondi federali le Ong che promuovono all’estero politiche di pianificazione
familiare).
Ho fortemente appoggiato la proposta di legge contro gli aborti tardivi
della Camera dei Rappresentanti, che porrebbe fine a questi aborti a livello nazionale. E
invito il Senato ad approvare questa importante legge e mandarla alla mia
scrivania per la firma.
Nel National Day of Prayer, ho firmato un ordine esecutivo per proteggere
la libertà religiosa. [Sono] molto orgoglioso di questo. Oggi, sto
annunciando che abbiamo appena pubblicato una nuova proposta per proteggere i
diritti di coscienza e le libertà religiose di medici, infermieri e altre
professioni mediche.
Ho anche semplicemente ribaltato la politica della precedente
amministrazione che vietava di tagliare i fondi pubblici del programma Medicaid
(programma federale che copre le spese mediche alle famiglie meno abbienti)
destinate a Planned Parenthood
Stiamo proteggendo la santità della vita e della famiglia come fondamento
della nostra società. Ma questo movimento può avere successo solo con il
cuore, l'anima e la preghiera della gente.
Qui con noi oggi è Marianne Donadio
di Greensboro North Carolina. Dov'è Marianne? Ciao, vieni qui su
Marianne. A proposito, piacere di vederti.
Marianne aveva 17 anni quando scoprì che era incinta. All'inizio, si
sentiva come se non avesse un posto dove girare. Ma quando ha detto ai
suoi genitori hanno risposto con amore totale, affetto totale, sostegno
totale. Grandi genitori.
Marianne ha scelto coraggiosamente la vita e presto ha dato alla luce suo
figlio. Lo ha chiamato Benedict che significa benedizione. Marianne
era così grata per i suoi genitori che amavano e sostenevano che si sentiva
chiamata a servire coloro che non erano così fortunati come lei. Si è
unita ad altri nella sua comunità per iniziare una casa di maternità per
prendersi cura delle donne senzatetto che erano incinte. È
fantastico. Lo chiamarono "Room
at the Inn". Oggi, Marianne e suo marito Don sono i genitori di
sei bellissimi bambini. E il suo figlio maggiore, Benedict e sua figlia
Maria, si uniscono a noi qui oggi. Dove sono loro? Venite su. È
fantastico.
Negli ultimi 15 anni, Room at the
Inn ha fornito alloggi, assistenza all'infanzia, consulenza, istruzione e
formazione professionale a più di 400 donne. Ancora più importante, ha dato
loro speranza. Ha mostrato ad ogni donna che non è stata dimenticata, che
non è sola e che ora ha un'intera famiglia di persone che la aiuteranno a
farcela.
Quella speranza è il vero dono di
questo incredibile movimento che ci riunisce oggi.
È il dono dell'amicizia, il dono dell’aiuto, del supporto e dell’
incoraggiamento, amore e sostegno. Queste sono parole bellissime e sono
dei bei regali.
E, soprattutto, è il dono della vita stessa - è per questo che siamo in
marcia, è per questo che preghiamo, ed è per questo che dichiariamo che il
futuro dell'America sarà pieno di bontà, pace, gioia, dignità e vita per ogni
figlio di Dio
Grazie alla Marcia per la vita, persone speciali, speciali. E siamo
con voi fino in fondo. Che Dio vi benedica e che Dio benedica
l'America. Grazie. Grazie.
Nessun commento:
Posta un commento