mercoledì 16 marzo 2022

ATTENDE DOMINE

UN CANTO GREGORIANO QUARESIMALE
COME MOMENTO DI PREGHIERA IN ATTESA DI
 
venerdì 25 marzo, quando,durante la Celebrazione della Penitenza che presiederà alle ore 17:00 nella Basilica di San Pietro, Papa Francesco consacrerà all’Immacolato Cuore di Maria la Russia e l’Ucraina. Lo stesso atto, lo stesso giorno, sarà compiuto a Fatima da Sua Eminenza il Cardinale Krajewski, Elemosiniere di Sua Santità, come inviato del Santo Padre.

Una straordinaria notizia destinata a portare grandi grazie 
alla Russia, all’Ucraina e al mondo intero. 


NOTA

Un popolare canto d'ingresso alla messa è Attende Domine.
Il ritornello in particolare è un diretto riferimento al Miserere (salmo 50/51) mentre le strofe hanno comunque un contenuto penitenziale, perciò il canto è adatto soprattutto al tempo di Quaresima.

L'originale latino viene considerato un canto gregoriano.

L'inno costituisce il corrispettivo del Rorate coeli che si canta nel tempo di Avvento, 

La versione italiana più diffusa e conosciuta è questa 


Rit. Signore, ascolta: Padre, perdona! 


Fà che vediamo il tuo amore.

A te guardiamo, Redentore nostro,
da te speriamo gioia di salvezza,
fà che troviamo grazia di perdono.

Ti confessiamo ogni nostra colpa,
riconosciamo ogni nostro errore
e ti preghiamo: dona il tuo perdono.

O buon Pastore, tu che dai la vita,
Parola certa, Roccia che non muta,
perdona ancora con pietà infinita.
(G. Stefani, 1966)

Nessun commento:

Posta un commento